EKO – Volkseigenes Betrieb für Baby- und Kinderkleidung
möchte Ihnen in den beigefügten Fotografien eine Vorstellung
von unserer Exportkollektion des 1. Halbjahres 1956 geben. Auf diese
Weise können Sie sich von der Entwicklung unserer Volkswirtschaft
überzeugen. Die Wirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik hat in
den letzten Jahren große Fortschritte gemacht. Dies spiegelt sich auch
in den Produkten unseres Betriebes wieder. Der Name „EKO“ garantiert
Ihnen hohe Qualität und einen guten Schnitt, da unser Betrieb über
langjährige Erfahrung und qualifizierte Fachkräfte verfügt. Mit Modellen
von „EKO“ kleiden Sie Ihre Kinder geschmackvoll und praktisch. Wir
liefern unsere Waren an den deutschen und Export-Handel, insbesondere
Strickwaren für Babys und Kinder sowie Konfektionskleidung für Kinder
aus Ratine und Jersey. – Da wir annehmen, dass Sie an unseren Waren
interessiert sind, bitten wir Sie, uns entsprechende, für Sie
unverbindliche Anfragen zu stellen, um uns die Möglichkeit zu geben,
Ihnen weitere Einzelheiten vorzustellen.
Volkseigener Betrieb EKO – Betrieb zur Herstellung von Baby-
und Kinderkleidung. Abteilung für Strickwaren der Volkseigenen Betriebe.
Oschatz (Sachsen), Ul. Stalina 18/20, Postfach 72
Sammlung: Matthias Eberlein
Übersetzung: Dirk Krieblin, Hanau