2. Börln, ein Rittergut mit 2 Ritterpferden hält innerhalb der Hofrhede ein massives Herrnhaus und nebst den zur Wirthschaft gehörigen Gebäuden und Scheunen auch ein Brauhaus und eine Branntweinbrennerei, außerhalb der Hofrhede noch ein Vorwerk, Neuvorwerk genannt, mit 1 Wirtschaftsgebäude, 1 Scheune und 1 Schaafstall; hält auf dem Rittersitz und in Radegast 8 Pferde, 28 Zugochsen, 7 Milchkühe, 1300 Schaafe, deren Wolle ihrer Feinheit wegen von jeher sehr geschätzt worden ist 21) ; und besitzt mit Einschluß des Ritterguts Radegast 30 Acker Garten- 850 Acker Feld-. 130 Acker Wiesen-, 700 Acker Holz-, 58 Acker Teichland. Zum Rittergute Börln gehören an Dorfschaften:
a) Börln, im 14 Jahrhundert auch Burnlyn, Börlyn geschrieben. Da die beiden letzten Schreibarten aus den Zeiten der Erbauer dieses Orts herrühren, welche die Wendische Sprache redeten, so läßt sich die Bedeutung dieses Namens und die Gelegenheit dazu aus dieser Sprache erklären. Was Nicolai von der Entstehung des Namens der Stadt Berlin sagt, läßt sich füglich auf Börln anwenden. Berlin schreibt er 22) , zeigt seiner Bedeutung nach eine Stelle an , welche sehr wohl auf die Fischerei, oder auf ein Wassergebäude Beziehung haben kann; den Bär bedeutet einen Damm im Wasser. Ist nun unser Börln nicht auch ein Ort, der auf einem wasserreichen Grunde liegt und daher eine starke Fischerei hat? Ist es also nicht leicht möglich, daß seine ersten Erbauer, welche die Benennung der Oerter immer gern von der natürlichen Lage und Beschaffenheit derselben entlehnten, davon Anlaß genommen haben, ihm jenen Namen beizulegen? Jetzt zählt es 298 Einwohner in 52 Feuerstätten, oder 3 geistl. Gebäuden mit Einschluß der Pfarrkirche, 8 Einhufen-, 18 Halbhufen, 4 Viertelshufengütern, 18 Häuslerwohnungen und 1 Gemeindehaus 23) , mit 18 Pferden, 50 Ochsen, 82 Kühen, 15 Schfl. 2 Vtl. ½ Mtz. Gaten-, 588 Schfl. 2 Vtl. 2 Mtz. Acker-, 37 Schfl- 3 Vtl. 1 Mtz. Wiesen-, 65 Schfl. 1½ Mtz. Holzland, 39 Schfl. 2 Mtz- einzelnen Feldlehden zur Huthung und Trift, 3 gangbaren Torfgräbereien 24) . Das Dorf ist mit 662 vollen, 659 gangb. 3 decrem. Schocken, 2 Thlr. 15 Gr. 9 Pf. Quat.-Beitr., 18 Spann-, 18 Magazin- und 18 Marschhufen belegt und gehörte ehemals mit den Steuern in den Leipziger, ward aber 1800 zu dem Meißner Kreis geschlagen. Es gingen im J. 1801 Nr. 22-24; 1807 Nr. 30 und 1812 Nr. 26, 27 in Feuer auf. Sonnabends nach Allerheiligen, 1532 wurden Valtin Stuck und Lorenz Schmid, weil sie geraubet, gemordet und falsche Münze geprägt hatten und den 21. Mai 1700 ward ein Mann, dessen Verbrechen nicht angegeben wird, gehangen. Der Ort der Gerichtsstätte wird noch jetzt mit dem Namen des alten Galgenstückes bezeichnet. In das Kloster Sitzenroda zinste Börln in alten Zeiten 1 Vierdung, welchen Zins Pfaffe Heinrich von Bernsdorf, Conrad, sein Bruder, Gerhard Heide, Gottschalk und Albr. Pfaffe, Heinrichs Söhne Dietrich und Heinrich, Rüdigers Söhne 1385 ihrer Niftelin, Barbara Rüdiger, schenkten, die eine Klosterjungfrau in Sitzenroda ward 25) .

b) Von Ermindorf, auch Ermandorf oder Erbmannsdorf, im Hayner Amtsbezirk, 1 Einhufengut. Am Pfingstfeiertag 1369 eigneten die Landgrafen in Thüringen, Friedrich Balthasar und Wilhelm, dem Altar St. Barbara zu Meißen 4½ Hufe Rodeacker, erbaut und bewohnt, im Dorf und in den Fluren des Dorfs Großdobritz und Ermindorf, welche jährlich 1 Schock 41 Gr. 5 Sch Korn 2½ Sch. Weitzen, 5 Sch. Hafer, Haynisches Maaß, 3 Fleischschultern, 11½ Hühner und 5 Mandeln Eier zinsten. Diesen Zins hatte der Donherr zu Meißen, Gelbertus von Mühlhausen, von dem Bürger zu Hayn, Nicol Reinhard von Boyl gekauft seinem Fürsten die Lehn darüber aufgelassen. Albini Registranda Nr. 588.

c) das Dorf Bortewitz von 157 Einwohnern in 38 Feuerstätten, oder 1 herrschaftl. Vorwerke, 7 Einhufen-, 9 Halbhufen-, 11 Viertelshufengütern, 6 Häuslerwohnungen, 2 Gemeindehäusern, 1 Windmühle, 1 Wüstung, die zu 1 Viertelshufe gehört, mit 19 Pferden, 40 Ochsen, 84 Kühen, 272 Schaafen, 12 Schfl. 3 Vtl. 3¾ Mtz. Garten-, 779¾ Sch. Acker-, 17 Sch. 2 Vtl. 3 Mtz. Wiesen-, 55 Sch. 1 Vtl. 1 Mtz. Holzland 12¾ Schfl. einzelne Lehden, 40 Schfl. Land zur Huthung 26) . Diese Grundstücke sind mit 566½ vollen 531 1/6 gangb. 35 1/3 decrem. Schocken, 2 Thlr. 3 Gr. Quat.-Beitr., 15 Hufen, 3 Ruthen Spannhufen, eben soviel Magazin- und Marschhufen belegt. Von den beiden Schenkwirthen daselbst giebt jeder zu Michaelis 21 Gr. Erbzins für die Schankgerechtigkeit ins Rentamt Oschatz. Im J. 1796 brannte die eine Schenke Nr. 1b und 1808 Nr. 2 und 3 ab.

d) Fraunwalda, ehemals auch Browinwalda geschrieben, besteht aus 98 Einwohnern in 22 Feuerstätten, oder 1 herrschaftl. Vorwerk, 2 Einhufen-, 8 Halbhufen, 3 Viertelshufen-, 2 Achtelshufengütern, 4 Häuslerwohnungen, 1 Mahl- und Schneidemühle, 1 Gemeindehaus mit 9 Pferden, 30 Ochsen, 46 Kühen, 16 Schfl. 1 Vtl. ¾ Mtz. Garten-, 301 Schfl. 2 Vtl. ½ Mtz. Acker-, 67 Schfl. 1 Vtl. ½ Mtz. Wiesen-, 273 Schfl. 1 Vtl. 2½ Mtz. Holzland, 8 Schfl. 1 Mtz. Lede, 7 Schfl. Teichland 27) Auf diesen Grundstücken haften 140 volle, auch gangbare Schocke, 1 Thlr. 4 Gr. 3 Pf. Quatember-Beitrag, 7 Spannhufen, 3 Ruthen. Fraunwalda war ein unmittelbares Klosterdorf von Sitzenroda 28) , wohin es folgenden Zins zu entrichten hatte: 2 breite Schock, welche 1359 Pfaffe Heinr. v. Bernsdorf dem Probste Nicolaus und dem Kloster verkauft und in deren Verkauf der Lehnsherr, Botho v. Torgau, Herr zu Beskow 1364 eingewilligt und dem Kloster zugeeignet hatte 29) , ferner 2 Gr. und 2 Hühner von einer bei den Wiesen Helwigs v. Bernsdorf liegenden Wiese, 1 Gr. von 1 Acker Landes, 4 Gr. von 1 Wiese, 2 Gr. und 1 Huhn von einer andern, 4 Gr. weniger 4 Heller und 2 Hühner von 1 Teiche 30) . Mit diesen Zinsen hatte es eben die Bewandniß, wie mit denen im Dorfe Börln. Mit dem Ritter, dem König Heinrich I. 31) Börln 926 auf seine Lebenszeit schenkte, nahm die Reihe der Besitzer ihren Anfang. Aus den Zeiten, da es erblich ward, sind folgende bekannt: Pfaff Heinr. v. Bernsdorf, der 1385 einige Zinsen von Börln ans Kloster Sitzenroda schenkte und in der Bestätigungsurkunde Dietrichs v. Torgau, Herm. zu Püchen, gestrenger Knecht und getreuer Mann genannt wird. Helwig v. Börnsdorf, Dietrich v. Schleinitz, um 1485, starb 1511 32) . Von dem Bischoff zu Meißen, Johann v. Saalhausen, den er im J. 1505 einen Theil des Waldes Dragen verkaufte, hatte er das Dorf Knatewitz, ingleichen das wüste Dorf Prempelwitz bei Börln, im Amte Wurzen liegend, mit den Obergerichten in Lehn 33) . Er besaß auch Dahlen, Reichenbach und Skaßa 34) . Heinrich von Schleinitz, schon 1548. Churfürst August veraufte ihm, laut eines Befehls vom letzten März 1554 an Joachim Kellern, Amtsvoigt zu Oschatz, Matthes Richtern zu Torgau und Wolf Brödern, Schössern zum h. Kreuz unter Meißen, das Dorf Deutschluppa, sammt der Wüstung Radegast, desgleichen die Gerechtigkeit am Dorfe Fraunwalda mit Lehen, Zinsen und der Gerechtigkeit, wie solches alles dem Kloster zum h. Kreuz zugestanden hat, erblich, Er starb den 14. Apr. 1585. Der Pfarrer zu Börln, Paul Schubert, hielt ihm die Leichenpredigt und ließ sie zu Wittenberg in Octav drucken. Dessen Lehnserben besaßen das Gut noch 1590, denn in einem Amtsverzeichnisse der Amts- und Schriftsäßigen von Adel im Oschatzer Amtsbezirke von eben diesem Jahre wird gemeldet, daß Heinrichs v. Schleinitz, zu Börln, Lehnserben bei ihrem Rittergute 3 Stücken Holz hätten, nämlich 1 Stück, das Schönwasser genannt, nach Ochsensaal zu, 1 Stück, der Krannich und 1 Stück, das Odernn-Holz. Franz v. Truchseß, auf Wellerswalda, errichtete am 23. Februar 1591 vor dem Oberhofgericht mit der Gemeinde zu Wendischluppa einen Receß, worin er sich erklärte, daß er die Gerichte zu Wendischluppa mit den andern seiner Dorfschaften nicht vermengen, noch die Kläger zum Beitrage der Rechtfertigung der Gefangenen, die in andern seinen Gerichten einkämen, noch zu deren Bewachung anhalten und gebrauchen wollte; dahingegen diese bewilligten, die in ihrer Flur einkommenden Gefangenen, ohne der andern Dörfer Zuthun, allein zu bewachen und die Unkosten der Rechtfertigung allein zu tragen 35) . In der Luppaer Pfarr-Matrikel vom J. 1609 wird Hanns Christoph v. Korewitz als Lehnsherr auf Börln und Radegast aufgeführt, der es noch 1618 besaß. Als Börln in der Folge demLandesherrn zufiel, so erhielt es der Geheime- und Kammerrath D. David Döring, schon vor 1635. Er ward geboren zu Zeitz, den 14. Aug. 1577, war Gerichtsherr auch auf Lamperts- und Wellerswalda, Dahlen, Seeligenstädt, Trautzschen, Mühlbach, Böhlen und Mutzschen, ward am 27. Sept. 1630 vom Kaiser Ferdinand II. in des h. Röm. Reichs Adelstand erhoben 36) . Er starb an hypochondrischen Zufällen den 14. Sept. 1638 zu Böhlen und liegt in der Kirche zu Hohenstädt begraben, wobei ihn D. Reinh. Back, Super. in Grimma die Leichenpredigt hielt, die 1642 zu Leipzig gedruckt ward. Ihm folgte sein Sohn David Ernst von Döring, Churf. Rittmeister. Nach dessen 1641 erfolgtem Tode überkam das Gut sein Bruder Ernst v. Döring auf Lampertswalda, Domherr zu Zeitz. Dieser war 1622 geboren, vermählte sich mit Fräul. Anna Magdalena, Hanns v. Grünrads auf Wiederroda dritten Tochter, die derselbe mit Magdalenen, geb. v. Eyde, gezeugt hatte und starb 1678 37) . Ernst Friedr. v. Döring, des Vorigen 1659 geborner ältester Sohn, erhielt das Gut im väterlichen Erbe gegen 1681. Er besaß nebst Radegast auch Ochsensaal und war Königl. Poln. Churf. Sächs. Geheimer Rath, Canzler zu Naumburg und Zeitz. Er vermählte sich zweimal, und zwar, das erste Mal den 12. April 1681 zu Eisenach mit Johannen Marien v. Rosenfeld und zum andern Male mit Fräul. Marien Eleonoren, geb. v. Bartensleben aus Wohlsdorf. Sein Lebensende erfolgte zu Zeitz am 31. Dec. 1726 und seine Gemahlin folgte ihm ebenfalls zu Zeitz am 14. März 1752 im Tode nach. Die Bibliothek, die er hinterließ, war sehr ansehnlich 38) . Nach ihm nahm Ernst August v. Döring, sein zweiter Sohn, das Gut in Besitz. Er war Oberaufseher der Grafschaft Barby und Amtshauptmann daselbst, vermählte sich mit Christianen Elisabeth v. Leipziger, verw. Obrist v. Pflug, des Geheimen Raths, Gottlob Hieronymus v. Leipziger, auf Heyda, Tochter, die derselbe mit Margarethen Eleonoren v. Beust gezeugt hatte und starb zu Böhlen den 29. Apr. 1760. Der Lieutenant Ernst Gottlob v. Döring, des Vorigen jüngster Sohn, nahm das Gut 1768 von seinen Geschwistern für 48000 Thaler an und vermählte sich zu Dörschnitz am 3. März 1767 mit Fräul. Friederiken Eleonoren Albertinen, Christoph Dietrichs v. Plötz, C. S. Hauptmanns, auf Dörschnitz und Jahnishausen und Sophien Ludomillen von Allnbeck Tochter. Im Jahr 1776 kaufte es sein Schwiegervater und ehemaliger Vormund, der mit gedachte Christoph Dietr. v. Plötz für 69.000 Thaler überließ es aber nebst Grubnitz und Ragewitz im folgenden Jahre an Joh. Matthäus von Pfister für 80.000 Thaler, dessen Sohn Jacob Freih. v. Pfister es jetzt besitzt. Dieser erlebte am 22. Nov. 1815 die Freude, daß durch Vermittelung des Pfarrers zu Luppa, M. Wendler, zwischen ihm und seinen Unterthanen zu Deutsch- und Wendischluppa nach einer Bemühung von 4 Wochen ein Vergleich zu Stande kam, wodurch ein Proceß über Frohndienste, Zinsen, etc. der seit länger als 30 Jahren geführt worden war, geendigt und der Grund zu einem neuen Erbregister gelegt ward. Die Unterthanen, gerührt von der Großmuth und Billigkeit ihres Gerichtsherrn, feierten das Andenken dieses frohen Ereignisses noch denselben Tag durch ein Fest, woran auch der Gerichtsherr mit seiner Familie, auf Einladung der Gemeinde, den innigsten Antheil nahm 39)

e) Radegast ist seit dem 17. Jahrhundert mit dem Rittergut Börln vereinigt 40) Die Hofrhede des Ritterguts besteht aus 1 Wohnhause und den Wirthschaftsgebäuden, 1 Schaafstall, 1 Dreschhause. Es gehören dazu 10 Ochsen, 25 Milchkühe, 4 Schfl. 2 Mtz. Garten 252¼ Schfl. Acker-, 92 Schfl. Wiesen-, 317 Schfl. Holzland. Von den letztern werden 250 Schfl. das Radegaster Holz und 67 Schfl. der Tragen genannt. Das Gut hat an Dorfschaften
a) Ragegast, ein von den Daleminziern erbautes Dorf, dem sie den Namen ihrer Gottheit, die sie daselbst verehren, beilegten 41) . Es enthält 4 Dreschhäuser, 2 Pferde, 14 Kühe, 4 Schfl. Garten-, 53¼ Schfl. Ackerland, zählt, mit Einschluß des Rittergutes, 97 Einwohner und ist nebst demselben mit 935¼ vollen, gangb. Schocken belegt.

b) das Dorf Deutschluppa von 373 Einwohnern in 53 Feuerstätten oder 3 geistl. Gebäuden mit Einschluß der Pfarrkirche, 9 Hufengütern mit Einschluß des Schenkenguts, 6 Dreiviertelshufen-, 21 Halbhufen-, 5 Viertelshufen-, 3 Achtelshufengütern, 1 Großhäusler- 10 Kleinhäuslerwohnungen, 4 Gemeindehäusern, 1 Windmühle, mit 69 Pferden, 51 Ochsen, 177 Kühen, 501 Schaafen, 36 Sch. 3 Vtl. 2 Mtz. Garten-, 1153 Sch. 1 Vtl, 1½ Mtz. Acker-, 138 Sch. 2 Vtl. ½ Mtz. Wiesen-, 868 Sch. 1. Vtl. 2½ Mtz. Holz-, 1 Schfl. 3 Vtl. 1 Mtz. Teichland, 18½ Schfl. Viehtrift und Huthung, 3 Steinbrüchen 42) . Das Dorf ist mit 1400½ vollen gangb. Schocken, 7 Thlr. 3 Gr. 7 Pf. Quat-Beitr 24 Hufen, 9 Ruthen Spannhufen, eben soviel Magazin- und Marschhufen belegt und entrichtet ins Rentamt Oschatz 6 Thlr. Mart. und 3 Thlr. Walp. Erbgeschoß, nebst 11 Sch. Schoßkorn und 11 Sch. Schoßhafer, nach dem Schoßmaaße, oder 7 Schfl. und 1 7/16 Metz. Korn und soviel Hafer nach dem Oschatzer Maaße, nach welchem der gestrichene Scheffel 16½ Dresdner Metzengäbe, zu Martini, leistet aber keine andern, als Jagddienste. Die Einwohner dieses Dorfes mußten ehedem dem Amt Oschatz mit den Pferden und der Hand gewisse Dienste leisten, 1618 aber bewilligten sie, jedoch mit Ausnahme der Landdienste, einiger Lohnfuhren und dergl. ein Hufengeld dafür. Sie gaben noch 22 Gr. 6 Pf. Erbzins, am Dreikönigstage gefällig, ins Procuratur-Amt Meißen. Der Richter behält jedesmal für seine Einforderung 1 Gr. inne. Deutschluppa gehörte seit 1224 dem Kloser zum h. Kreuz unter Meißen 43) . Am Freitag nach Heimsuchung Mariä, 1536 ward zu Oschatz ein noch ungedruckter Receß aufgesetzt, worin sich die Aebtissin des genannten Klosters, Priska, mit ihren Unterthanen in Deutschluppa wegen einiger Aecker, Wiesen und Gehölze auch wegen der Wüstung Radegast unter Vermittelung der Landesherrl. Commissarien, Heinrichs v. Schleinitz auf Saathayn und Jobst Riegels, Voigt zu Oschatz, verglich. Der Klosterverwalter, Wolfg. Blade und der Convent verkauften am Sonnt. Lätare in der Fasten 1549 den Einwohnern daselbst alles Gehölze, Gebüsche und alle Wiesen, die zu Luppa lagen und dem Kloster gehört hatten. Im J. 1806 brannte hier Nr. 54 und 1808 Nr. 38 ab.

c) Das Dorf Wendischluppa, ein von den Daleminziern, wie der Name anzeigt, erbautes Dorf, das sie vielleicht der Göttin Lupa 44) zu Ehren, deren Bildsäule daselbst stand, Luppa nannten. Es enthält 292 Einwohner in 59 Feuerstätten oder 1 Post, 1 Chausseehaus, 2 Anderthalbhufen-, 3 Fünfviertelshufen-, worunter der Gasthof, 7 Einhufen-, 3 Dreiviertelshufen-, 16 Halbhufen-, 2 Viertelshufen-, 1 Siebenachtelshufen-, 1 Dreiachtelshufen-, 1 Achtelshufengut, 17 Häuslerwohnungen, 1 Wassermühle mit einem Mahlgange und einer angebauten Schneidemühle, auch einer Windmühle auf eben diesem Grundstücke, 1 Spritzenhaus, woran auch Deutschluppa Antheil hat, 2 Gemeindehäuser, mit 42 Pferden, 59 Ochsen, 144 Kühen, 445 Schaafen 38¾ Garten-, 865 Sch. 2 Mtz. Acker-, 130 Schfl. 2 Vtl. 1 Mtz. Wiesen-, 183 Sch. 3 Mtz. Holzland, 15 Sch. 2 Vtl. 1 Mtz. einzelne Lehdenstücken, 1 Sch. 2½ Mtz. Angerbeeten, 29½ Sch. Land zur Trift, 11¼ Schfl. Flächenraum von 5 Teichen 45) . Das Dorf ist mit 800 vollen, 785 gangb. 35 decr. Schocken, 6 Thlr. 3 Gr. Quat.-Beitr, 26½ Spannhufe, 1½ Ruthe, eben soviel Magazin- und Marschhufen belegt, leistet nur Jagddienste und giebt 5 Thlr. 18 Gr. 4 Pf. Erbzins, am Dreikönigstage gefällig, ins Procuratur- Amt Meißen, die abgeholt werden. Der Richter behält jedesmal 1 Gr. zur Gebühr inne. Der Gasthof daselbst entrichtet jährlich 12 Thlr. in 2 Terminen zu Ostern und Michaelis für die Gastgerechtigkeit, vermöge Befehls vom 29. März 1742 ins Rentamt Oschatz. Seit Jahrhunderten geht hier die hohe Landstraße aus Polen und der Oberlausitz nach Leipzig durch 46) . Bei der ersten Einrichtung des Postwesens in Sachsen fuhren auch die Posten von Dresden nach Leipzig auf dieser Landstraße, die aber 1726 auf die neuangelegte Poststraße über Stauchitz und Wermsdorf gewiesen wurden. Nachdem aber die nur genannte Poststraße im J. 1816 wieder auf die chausseemäßig eingerichtete Landstraße verlegt ward, nehmen nun auch die Posten ihren weg über Luppa, wo zugleich eine Poststation ist. Es ist auch hier ein Beigleite von dem Hauptgleite Oschatz und ein Chaussee-Haus. Im J. 1795 verzehrten daselbst Feuerflammen Nr. 18, 20 - 27, 37, 38 und 1805 Nr. 1. Daß auch Wendischluppa eben so gewiß, als Deutschluppa zu dem Kreuzkloster bei Meißen gehört habe, erhellt unter andern aus folgenden Umständen. Als Churfürst August das Kloster Sornzig, das Herzog Moritz 1546 zur Meißner Landschule geschlagen hatte, dem Bischoff zu Meißen, Johann v. Haugwitz, 1571 erblich überließ, so ward jener Schule das Kloster zum h. Kreuz dafür gegeben. Heinrich v. Schleinitz auf Börln hatte jedoch die zu diesem Kloster gehörigen Dörfer Deutsch- und Wendischluppa bereits erblich erlangt. Daher ward das Amt Meißen angewiesen, zur Entschädigung 31 Schock 35 Gr. 5 Pf. auf den Dreikönigstag jährlich aus dem Mittel der Steuer oder woher die Verzinsung künftig zu reichen verordnet würde, zu erheben und der Landschule zu überreichen 47) . Wendischluppa besaß 1575, als die Pfarr-Matrikel aufgerichtet ward, und noch 1580 Hanns v. Truchseß auf Naundorf als Lehn- und Gerichtsherr. Als beide Dörfer an D. Döring auf Börln kamen, so wurden sie mittelst commissarischen Bescheids vom 18. Mai 1636 angewiesen, die zeither ins Amt Oschatz geleisteten Spann- und Handdienste zu den Gütern Börln und Radegast zu leisten, dessen sie sich bisher geweigert hatten, ohngeachtet si letztern näher, als dem Amte lagen. Dagegen sollten einige Anspänner aus dem Procur-Amte Meißen, ingleichen aus den Aemtern von Nossen und Grimma mit den Diensten ins Amt Oschatz verwiesen werden. Dies unterblieb jedoch, außer das 5 Anspänner von Ostrau mit Vorbehalt der Baudienste, hierher gezogen wurden. Die Hufengelder dieser beiden Dörfer wurden 1636 dem D. Döring ebenfalls zugeeignet, weil er aber nichts dafür erlegt hatte, so überliß sie Churfürst Johann Georg II. 1660 erblich an seinen Sohn, Ernst v. Döring auf Börln, gegen erbliche Abtretung der Hufengelder, die an seinen Vater in den zum Amte Grimma gehörigen Dörfern Wadewitz, Glossen, Jeßewitz, Poppitz, Querqitzsch und Röckwitz, im J. 1620 verkauft worden waren. Es ist wahrscheinlich, daß in Luppa ehemals ein Rittersitz vorhanden war, weil in Urkunden sehr häufig eines Geschlechts derer v. Luppa gedacht wird, von denen viele ausdrücklich Ritter (milites, oder was damals gleichviel war, Rittergutsbesitzer) genannt werden und die Luppa als ihr Stammgut anerkannt haben 48) . Aber entscheiden läßt sichs nicht, ob jener Rittersitz im Deutschen oder Wendischen Dorfe gestanden habe. Versetze ich mich in die Zeit, in der die Rittergüter hier zu Lande entstanden, und erwäge ich die Art ihrer Entstehung, so kann ich nicht anders, als Deutschluppa für den Rittersitz derer von Luppa annehmen. Ich denke mir die Sache alao. König Heinrich I. belehnte 906 einen Ritter mit Luppa, dem jetzigen Wendischluppa, dieser beute seinen Rittersitz nicht in, sondern bei Luppa. Bald fanden sich deutsche Kolonisten, die sich bei dem Rittersitze in solcher Menge anbauten, daß daraus ein neues Dorf entstand, dem man den Namen Deutschluppa gab und jenes von da an Wendischluppa nannte. Was im 11. Jahrhundert gewöhnlich ward, den alten Geschlechtsnamen nämlich abzulegen und einen neuen von dem Namen des Guts entlehnten anzunehmen, das that auch der damalige Besitzer von Luppa und ward dadurch, dem Namen nach, der Stammvater des adel. Geschlechtes v. Luppa 49) .

weiter

1) Die Originale auf Pergament befinden sich in dem Raths-Archiv zu Oschatz, Lit. G. n. 1 und im Kirchen-Archiv daselbst Nr. 8, abgedruckt aber in Haschens Sächs. Magaz. Th. VI S. 145 f.  zurück

2) Die Urschrift ist anzutreffen in dem Oschatzer Raths-Archiv, Lit. L. Nr. 12 und ist abgedruckt in Haschens Sächsischem Magazin Th. VI. S, 153 f.   zurück

3) Siehe oben Nr. 27  zurück

4) siehe oben Nr. 34  zurück

5) Im ersten Theile oben  zurück

6) Wenn sich meine Vermuthung, daß in ältern Zeiten der Kraheberg, Kramberg genannt worden sei, mit einer ähnlichen Urkunde beweisen ließ, so könnte man diesen Berg für einen Ort ansehen, wo vormals den Göttern geopfert ward. Erläuterungen darüber giebt D. Anton in seinem Versuche über der alten Slaven Ursprung, Sitten und Gebräuche etc S. 55  zurück

7) Von diesem Holze liegt 1 St. von 20 Sch. in der Dahlner Flur an der Jägereiche und 1 St. von 7 Schfl. in der Betitzer Flur (siehe oben)  zurück

8) oben Nr. 14  zurück

9) In der 1575 aufgesetzten Pfarr-Matrikel wird auch eines wüsten Kirchhofes gedacht, darauf die Herrschaft gebaut und davon 20 Gr. Erbzins dem Pfarrer entrichtet habe.  zurück

10) Von diesen Grundstücken gehören 2 Vtl. Feld, 5 Sch. 2 Vtl Wiese, 10 Sch. 2 Vtl. Holz der Kirche, 2 Vtl. 1½ Garten-, 60 Schfl. 2 Vtl. Acker-, 10 Schfl. Wiesen-, 33 Schfl. Holzland zum Pfarrgute; 3 Mtz. Garten-, 5 Schfl. 2 Vtl. Acker-, 1 Schfl. 1 Vtl. Wiesenland zur Schule; 1 Anger von 12 Sch. 1 Stück Holz von 60 Sch. der Gemeinde. Die Sandmühle zinst jährlich 8 Sch. Korn, Oschatzer Maaß, dem Gerichtsherrn auf Altkötitz (Klingners Dorf- u. Bauernrecht, Th. 4, S. 590). Wie viel von den obigen Fluren zur wüsten Mark Altenhayn gehören, wird oben Nr. 2 angegeben. Warum einige Grundstücke die Seife genannt werden, erklärt oben. As dem Namen Galgenberg, den 1 Feldstück führt, läßt sich die Stätte erkennen, worauf ehemals die peinliche Gerichtsbarkeit ausgeübt ward. Noch ist anzumerken, daß sich 3 Bienenhütten im Dorfe befinden.  zurück

11) In der Urkunde, worin Heinrich der Erlauchte zu Grimma in vigil. b. Leurentii, 1251 dem Kloster Nimtschen in Grimma alle in Torgau zuständige Pfarren und Filiale, so wie die Getreidezinsen zu Belgern bestätigt und die im Sächs. Magaz. Th. 2 S. 53 f. abgedruckt ist, wird auch Kalewitz unter den Zinsdörfern aufgeführt. Wie Fiedler in seiner Mügelner Chronik, S. 113 schreibt, so hat zu Anfange des 16. Jahrhunderts die Commun zu Mockritz ihren Jahrmarkt um 500 Gülden an die Commun zu Calbitz versetzt. Als aber die zu Calbitz ihr Geld wieder verlangt hätten und die zu Mockritz nicht vermögend gewesen wären, es wieder zu bezahlen, so hätte die Kirch zu Altmügeln gedachte Geldsumme mit Zufriedenheit derer zu Mockritz an Calbitz entrichtet und dadurch den Jahrmarkte an sich gebracht, der noch jetzt den 7. September am Tage Mariä Geburt auf dreiem Felde gehalten wird.  zurück

12) Der damalige Pfarrer Melchior Gerlach hielt 8 Tage darauf in der Filialkirch zu Malkwitz über dieses Ereigniß eine Gedächtnißpredigt, die er in Freiberg drucken ließ.  zurück

13) Zwei Wiesen von 5¼ Schfl. gehören der Kirche; 25 Schfl. 3 Mtz. Feld, 1¼ Sch. Wiese, 3 Vtl. 1 Mtz. Holz liegen in dem sogenannten Hopfengarten; 2 Schfl. Feld, 2 Sch. Wiesen, 1 Sch. Holz in der Mark Altenhayn, 1¼ Sch. Feld und 1 Sch. Holz im Thiergarten. Die Gemeinde hat nebst der Herrschaft in Kötitz die Koppelhuthung auf der Güldenhufe. Siehe oben Nr. 14  zurück

14) Man sehe librum feudorum Burggr. Leisn. in Schöttgau. scriptt. Tom. II. p. 363  zurück

15) Siehe oben  zurück

16) Vid. Joh. Balthas. Wippel de nobilitate Misnia liternia 1604 Sect III § 28  zurück

17) Königs Adelshistor., Th. III, S. 492, auch Th. II, S. 471  zurück

18) Klingners Dorf- und Bauern-Recht, Th. 4 S. 533  zurück

19) Klingners Dorf- und Bauern-Recht, Th. 4 S. 533  zurück

20) Königs Adelshistor. Th. I, S. 51 und Aug. Wilh. Bernh. v. Uechtritz diplomat. Nachr. adel. Famil. Th. 5, S. 6 u. 7  zurück

21) Siehe oben  zurück

22) in seiner Beschreib. der Königl. Residenzstadt Berlin und Potsdam, Th. 1 Einleit II **) der zweiten Aufl.  zurück

23) In zwei von diesen Feuerstätten ist eine Schenkwirthschaft und Schmiedewerkstatt mit begriffen.  zurück

24) Von diesen Grundstücken gehören zum Pfarrgute 2 Vtl. Garten-, 66¼ Sch- Acker-, 2 Sch. 1 Vtl. 3 Mtz. Wiesen-, 14 Sch. ½ Mtz. Holz-, 1½ Sch. Lehdenland zur Trift. Von 17¼ Sch. Ackerland bekommt der Pfarrer den Erbzehnten. Die Schule hat ¾ Mtz. Garten- 5¾ Sch. Acker-, 1 Vtl 2 Mtz. Wiesen-, die Gemeinde 2½ Mtz. Garten-, 2 Vtl. Wiesen-, 16 Schfl. Holz-, 18 Sch. Huthungs-, 2 Sch. Lehden- und der Dammmüller in Ochsensaale 1 Schfl. Ackerland.  zurück

25) Sammlung zur Sächsisch. Gesch. B. 12 S. 203, 220 f. Seyffarths diplom. Nachr. von dem ehemal. Jungfrauenkloster zu Sitzenroda (Torgau, 1773) S. 19, 20 Miscell. Saxon. Th. 9 S. 150. Diesen Zins confirmirte am Dienst. in der gemeinten Woche 1385 Dietrich v. Torgau, Besitzer der in der Gegend von Wurzen gelegenen Herrschaft Püchen, von dem ihn die Herren v. Bernsdorf in Lehn gehabt hatten. Seyffarth am angef. Orte, S. 20  zurück

26) Zu dem herrschaftlichen Vorwerke gehören davon 4 Kühe, 1½ Sch. Garten-, 74 Sch. Acker- 2 Sch. 5 Vtl. 5 Mtz. Wiesen-, 12 Sch. Holzland. Der Antheil der Gemeinde beträgt ½ Mtz. Garten-, 1 Vtl. 2 Mtz. Acker-, 2 Mtz. Wiesen-, 40 Sch. Holzland, 49 Sch. Huthungslehde mit 2 ungangbaren Teichen. Einige Felder liegen in den Gänsebergen, (Erster Thil oben), in den Saigen (ein bekannter Bergmännischer Ausdruck, bei dem man sich an Saigerhütte Grünthal im Gebirge folgreich erinnert und der laso mit dem oben gedachten Seifenwerke einen Zusammenhang hat); in den Schoßäckern, davon ich aber eben so wenig, als warum 18 Schfl. Feld beim Vorwerke der todte Mann genannt werden, die Ursache angeben kann.  zurück

27) An obigen Grundstücken hat das herrschaftliche Vorwerk Antheil: 5½ Sch. Garten-, 29½ Sch. Acker-, 9½ Sch. Wiesen-, 92 Sch. Holzland. Von dem Dorfantheile liegen 12 Sch. 5. Vtl. 2 Mtz. Acker-, und 1 Sch. Wiesenland im Thiergarten (im ersten Theil oben), einige Sch. Holzland am alten Galgen, an der Butterstraße (oben). Auswärtige besitzen in der Frauwalder Flur: 12 Sch. Wiesen-, 910 Sch. Holz-, 12 Sch, Teichland das Rittergut Börln; 2½ Mtz. Wiesen-, 12 Sch. 1 Mtz. Holzland di Kirche in Börln; 1 Mtz. Wiesenland der Pfarrer daselbst; 1 Vrtl. Acker-, 5 Sch. 1 Mtz. Wiesen-, 18 Sch 3 Vrtl. 2 Mtz. Holzland mehrere andere.  zurück

28) Seyffarths Nachr. vom Kloster zu Sitzenroda, S. 59  zurück

29) Ebendas. S. 17 und 18  zurück

30) Ebendas. S. 19, 20  zurück

31) Siehen oben  zurück

32) M. Kreysigs Beiträge, Th. 2, S. 456. Analecta Saxon. Th. 1, S. 294  zurück

33) Schöttgens Beschreibung der Stadt Wurzen, im Anh. S. 53, 55  zurück

34) Analecta Saxonia Th. I, S. 296  zurück

35) Klingners Dorf- und Bauern-Recht, Th. 5 S. 616  zurück

36) Dessen Adelsbrief ist in Speneri opere Herald. part 2 generali p. 25 zu finden, worin er das Prädicat des heil. Röm. Reichs Gefreiter führt. Es ist dieser Brief auch besonders unter dem Titel: Privilegia, damit Ferdinandus II. David Döring, lurisconsuleum auf Böhlen etc und dessen Erben etc. beliehen hat. Lpzg 1631 in Quart gedruckt worden. Mehrere Lebensumstände liefert v. Uechtritz in den diplomat. Nachr. adlicher Familien, Th. 4 S 17 f.  zurück

37) v. Uechteritz ebend. Th. 4 S. 26 wo auch von seinen Kindern und den Erben seiner Güter Nachricht gegeben wird. Man vergleiche auch den 6 Theil, S. 131  zurück

38) Gerbers unerkannte Wohlthaten Gottes in Sachsen, Th- I, S. 405  zurück

39) Die nähern Umstände dieser Feierlichkeit erzählt das 49. Stück der Oschatzer gemeinnütz. Blätter v. J. 1815.  zurück

40) Was es vorher damit für eine Bewandniß hatte, seheh man oben Nr. 35  zurück

41) Erster Theil, oben  zurück

42) Von diesen Grundstücken besitzt 1 Schfl. Feld, das zur Pestzeit oder bei einem allgmeinen Sterben zum Begräbnißplatz dient, 18 Schfl. Wiesen-, 14 Sch. r Vtl. 5 Mtz. Holzland die Kirche; 1 Dotalhaus auf dem Kirchhofe, 1¾ Sch. Garten-, 81 Sch. 5 Mtz. Acker-, 13 Sch. 1 Vrtl. 1 Mtz. Wiesen-, 157 Sch. 2 Mtz. Holzland und 2 Steinbrüche das Pfarrgut, 2 Mtz. Garten-, 7 Schfl. 2 Vrtl. 2 Mtz. Acker-, 1 Schfl. Wiesenland die Schule; Sch Holz die Irrenberger Gemeinde; 3 Vtl. Wiese und 69 Sch. 2 Vt. 3 Mtz. Holz die Deutschluppaer Gemeinde; 5¾ Sch. die 35 Propsteinachbarn. Die Irrenberger Gemeinde besteht aus 7 Theilnehmern an dem Theilholze in der wüsten Mark Irrenberg (oben Nr. 18). Der Name der Propsteinachbarn rührt noch aus den Zeiten her, als Deutschluppa dem Kloster zum h. Kreuz bei Meißen gehörte. Es führt noch ein Stück Holz von 90 Sch. 2 Mtz., das zu Deutschluppa gehört, aus gleicher Ursache den Namen der Propstei, wovon allein 34 Sch. zum Pfarrholze gehören; 11¾ Sch. Holz liegen in der Posterne, welchen Namen ich nicht zu erklären weiß. In dem Pfarrholze heißt ein Stück von 29 Sch. 3 Vtl. 2 Mtz. das Judenstück. Diese Benennung bezieht sich ohnfehlbar auf den Mord, der an diesem Orte an 2 Juden verübt worden ist. Der Bericht, den ich darüber in Händen habe, erzählt den Vorfall folgendergestalt. Bei dem sogenannten Hangerbäumchen in der Gegend von Luppa wurden um Leonhardi 1551 zwei Juden von 5 Straßenräubern ermordet und beraubt; der eine von den letztern Brosius Thytz, aus Pötzscha, im Amte Pirna gebürtig, bekannte in derpeinlichen Frage zu Oschatz diese Mordthat nicht nur, sondern auch andere Verbrechen, die er nebst seinem Weibe zum Theil begangen hatte. Hierauf ward er in das Amt Leipzig, wo sein Weib eingebracht worden war, ausgeliefert und mit dem Strange vom Leben zum Tode gebracht. Das Weib ward zur Staupe gehauen und des Landes verwiesen, nachdem ihr zuvor vor dem Gerichte die Ohren abgeschnitten worden waren. Unter den Feldnamen kommt der bergmännische Ausdruck Seifen vor, über den ich schon oben meine Gedanken geäußert habe. Es wird auch eines Galgenberges sehr oft gedacht.  zurück

43) Dieß bezeugt der vom Bischoffe zu Meißen, Bruno II. im erwähnten Jahre ausgestellter Stiftungsbrief des Klosters, der in Arndts Archiv der Sächs. Gesch. II, S. 275 etc. abgedruckt ist.  zurück

44) Wie Joh. Christian Edler von Schmidt in seiner Chronk der Stadt Calau S. 43 schreibt, so ist zu Lübben die Stelle im großen Hain, zur rechten Hand des Weges nach den Schützenhause zu, bekannt, wo die Bildsäule der Lupa gestanden haben soll. zurück

45) Von diesen Grundstücken gehören 10 Sch. Teichland der Gerichtsherrschaft auf Börln, ½ Mtz. Garten-, 2 Vtl. 2 Mtz. Acker-, 3 Sch. 2 Mtz. Wiesen-, 102½ Sch. Holzland, 30¾ Sch. Land zur Huthung, 5 Sch. an 4 Teichen der Gemeinde. Außerdem kommen wieder, wie bei Deutschluppa, gewisse Namen vor, die die Lage einiger Grundstücke bezeichnen, z.B. der Name der Propstei sechsmal bei den Feldern, der Posterne zehnmal bei den Wiesen, der Hölle /erster Theil, oben) auf zwanzigmal bei dem Holze. Sechsmal wird der Fuchsldcher (erster Theil, oben) und einige Male des Galgens gedacht. Dieser Name schreibt sich noch aus den Zeiten her, als Luppa dem Kreuzkloster bei Meißen gehörte. Zum Beweis, daß dieses Kloster hier die peinliche Gerichtsbarkeit ausgeübt habe, diene folgender Vorfall. Am Sonnt. nach Leonhardi 1532 Abends um 8 Uhr erstach zu Oschatz, wie die dasigen Kämmerei-Rechnungen ausweisen,Ulrich, Barbirer, den Leinweber, Barthel Spiegeler mit einem Brodmesser. Der Verbrecher entwich, und ward in Luppa in gefängliche Haft genommen. Ueber den Ort der Bestrafung mochte zwischen dem Propste des Klosters und dem Rathe zu Oschatz Streit entstehen. Dieser schrieb daher der Gerichte wegen an jenen, Oeuli 1535 und stellte nachher auf Befehl des Herzogs Georg durch das hiesige Amt einen Revers an den Propst aus, Hierauf ließ der Rath den Mörder von Luppa abholen und nach einem von den Schöppen in Leipzig eingeholten Urtheil hinrichten.  zurück

46) Erster Thei, oben  zurück

47) M. Müllers Gesch. der Meisn. Landsch. I, S. 90, 228, 258  zurück

48) Z. B. Friedericus de Luppa 1246 in Horns Handbiblioth. S. 832, Rudolph de L. der als Zeuge in einer Urk. v. 1262 vorkommt, in der Heinrich der Erl. dem Kloster zum h. Kreuz das Dorf Gesern zueignet, desgl. in einer Urkunde von 1254 darin Heinrich der Erl. dem Kloster Buch 6 Hufen zu Belgern etc. schenkt. Schöttgen. scriptt. II. 186 Conradus de L. 1264 als Heinrich der Erl. das Dorf Kleinwizen dem Kloster Buch verlieh und 1266 als eben dieser Markgraf den Tausch einiger Acker des Kl. Buch mit einigen Bürgern in Belgern bestätigte. Schoettgen. I. c. p. 188 ct 192. Albertus de L. (1286-1308 Domherr zu Meißen) 1278. Sächs. Magaz. VI, S. 294 auch 1305,1312 und 1314, wo er als archidiaconus Niscens aufgeführt wird. Ursinus Gesch, der Domkirche zu Meißen S. 156, 169. Albertus et Rulico de L. 1282 Sächs. Magaz. VI 402. Theodoricus, Pubes Apetz de L. 1289 Sächs. Magaz. VI 384. Apez de L. 1297. Ebendas. 592 und so 1310, Eb. 517. Johann von Luppa 1322 Ebendas. 521. Kunigunda v. L. Aebtissin in Sitzenroda, 1385-1395. Miscell- Sax. IX 229. Elisabeth v. L Priorin im Kloser Nimtzschen 1401. Sächs. Magaz. VII 525. Daß einer oder der andere unter den hier aufgeführten Herrn von Luppa Besitzer von Deutschluppa gewesen ist, läßt sich eher glauben, als bezweifeln. Welche es aber namentlich gewesen sind, läßt sich in Ermangelung näherer Nachrichten, nicht ausmachen.  zurück

49) Man vergleiche oben